絵本ではなく、新聞の切り抜きです。
この「ちゃあちゃんのむかしばなし」は
高知出身の中脇初枝さんが高知の昔話をまとめて
月に1回（かな？）こうやって高知新聞に掲載されます。
我が家はこれを楽しみにしています。
高知といっても幡多地方の民話です。
これが曲者！！
何が？って土佐弁コッテリで書かれているんです。
他県出身のワタシは時々読めないんです。
息子のほうが土佐弁は流暢なのでいつも笑われてばかり・・・。
でもね！
＜おらがいにしなに会うろうけん、おらが決めこんじゃろう＞
＜ほしたらどんげ決まったぞ。＞
＜えんこうは力がえらいけん、まともにやったち勝てんと＞
すみません、他県の方、意味わかります？読めます？
毎回この難解な土佐弁を読破するのが楽しみだったりもします。
土佐弁といっても幡多地方の幡多弁というらしいです。
今回のお話はミミズはどうして道で干からびて死んでいるのか、
かえるはなぜ蛇に食べられるようになったのか、というお話と
えんこう（思うにカッパ）のお話がふたつ。
以前はだいこんとにんじんとごぼうの色はどうやって決まったのか、
というお話が載ってましたけど、
これって何かの絵本で読んだことがあるような・・・。
民話、昔話、こういったものって意外におもしろいですよね。
地名の由来、物の由来、など様々なもののルーツだったり
賢く生きていくための知恵だったり
まじめで働き者が幸福になるという教訓だったり。
神様が決めたであろう生き物の生態や万物の仕組みについて
昔の人って、それが当たり前と思わずに
そこからたくさんの物語を産んでいったのでしょうか。
娯楽の少ない時代に、楽しんで生活していたのですね。
ＴＶになれた私たちは娯楽を提供されて受身になりがちですが
こういった生活も見習いたいですね。
＜昨夜読んだ絵本＞
＊「だいすき」 田島征三 偕成社
＊「ゴムあたまポンたろう」 長新太 童心社
＊「とりかえっこ」 さとうわきこ作・二俣英五郎絵 ポプラ社
＊「まあちゃんのながいかみ」 たかどのほうこ作 福音館書店
ジャンル：育児 テーマ：オススメ☆絵本＆児童書
2006⁄07⁄28 00:41 カテゴリー：未分類 comment(4) trackback(0)
| HOME |